Часть 2.
У гончара Меджида Хусейни семейная мастерская. Здесь работает он сам, его сын и невестка. Помогают и внуки. Специализация – кухонная посуда. Это кружки, блюдца и миски.
В предыдущем рассказе я упомянул, что глина в окрестностях Лаледжина – особенная. Её отличие – высокое содержание лёгких фракций. Это свойство обнаружили местные гончары ещё в глубокой древности…
Из природной глины, которая взята прямо из карьера, качественная посуда не получится. Такая глина не однородна – она содержит лёгкие и тяжёлые фракции. Древние мастера научились их разделять. Вот как это делалось.
Небольшой бассейн, обязательно на солнечном месте, обкладывался плоскими камнями для сохранения в нём воды. В бассейн засыпались куски доставленной из карьера глины и заливались водой из специально подведённой канавки (арыка). Потом долго-долго босыми ногами топтали глину в воде до превращения их в однородную жидкую массу. За несколько последующих дней происходило разделение смеси на воду без примесей и фракции глины. Верхний слой – вода – осторожно вычёрпывалась. Ещё несколько дней – и оставшаяся глинистая смесь густела на солнце. Её верхний слой и был той самой частью природной глины, из которой получалась особая посуда, славившая Лаледжин в веках по всему Востоку.
Описанный процесс – длительный и очень трудоёмкий. Ему следуют и сейчас, но при изготовлении керамических изделий самого высокого качества. Обычные же изделия – для быта и интерьера – в этом не нуждаются.
Сделанные мастером Хусейни изделия начинают сушиться в помещениях мастерской – в тени. А затем выставляются для окончательной сушки на крышу – под горячие лучи солнца.
К сожалению, во время моего посещение мастерской господина Хусейни, обжиг изделий не проводился и печи “отдыхали”. Но на склад, куда поступает уже готовая керамика от мастеров Лаледжина, я зашёл…
Если будучи в Хамадане, вы захотите побывать в Городе Мастеров, то доехать туда на легковом такси (4 пассажира) обойдётся в 200.000 реалов – 4,8 евро. Проезд же на рейсовом микроавтобусе стоит 25.000 реалов с пассажира – 0,6 евро. Автостанции в Хамадане две. В Лаледжин – та, что для местных маршрутов.
Поёт Хесам-эд-дин Серадж
https://www.youtube.com/watch?v=uZtsJhqw9Wg
City of masters
Part 2.
Potter Majid Husseini family workshop. Here he works, his son and daughter-in-law. Help and grandchildren. Specialization – kitchen utensils. These are mugs, saucers and bowls.
In the previous story, I mentioned that clay in the vicinity of Lalhedzhin is special. Its difference is the high content of light fractions. This property was discovered by local potters in ancient times …
Of natural clay, which is taken straight from the quarry, quality dishes will not work. Such clay is not homogeneous – it contains light and heavy fractions. Ancient masters have learned to share them. This is how it was done.
A small swimming pool, always in a sunny position, was covered with flat stones to keep water in it. The pool was filled with pieces of clay delivered from the quarry and was flooded with water from a specially designed groove (aryka). Then, long-long bare feet trampled clay in the water before turning them into a homogeneous liquid mass. Over the next few days, the mixture was separated into the water without impurities and the clay fraction. The top layer – water – was carefully scraped off. A few more days – and the remaining clay mixture thickened in the sun. Its top layer was that every part of the natural clay, from which was obtained a special dish, which glorified Lalegin for centuries throughout the East.
The described process is long and very time-consuming. He is followed and now, but in the manufacture of ceramic products of the highest quality. The usual products – for everyday life and interior – do not need this.
The products made by the master Husseini begin to be dried in the workshop rooms – in the shade. And then exposed for final drying on the roof – under the hot rays of the sun.
Unfortunately, during my visit to Mr Husseini’s workshop, the products were not fired and the furnaces “rested”. But the warehouse, where finished ceramics from him and his colleagues are already coming, I went in .
If you are in Hamadan, you will want to visit the City of Masters Lalecine, then you will be able to get a car taxi for all (4 passengers) 200.000 reais – 4.8 euros. Travel on the same minibus costs 25,000 reais per passenger – 0,6 euros. There are two bus stations in Hamadan. In Laljin – the one that is for local routes.
Sings Hezam-ed-din Seraj
